UNILA/ / NELOOL/ PGLB/PGET/ UFSC e UVIGO(ES)
O VI CONGRESSO INTERNACIONAL ROA BASTOS – ARQUIVOS DE FRONTEIRA ocorrerá em Foz do Iguaçu, na UNILA, durante os dias 28, 29 e 30 de setembro e pretende ser mais um laboratório de saberes da região que parte das literaturas, oralidades, performances e linguagens visuais para dar continuidade na discussão sobre a educação superior vinculada ao espaço de uma comarca cultural latino-americana, que, segundo Angel Rama, transita entre zonas que superam as fronteiras geopolíticas e que traz em seu bojo imaginários que se entrecruzam para gerar, além de conflitos, conhecimentos, reconhecimentos, diásporas e interculturalidade.
O tema ARQUIVOS DE FRONTEIRA seguirá ampliando o grupo de pesquisadores da obra de Roa Bastos, mas tem também em nome desse intelectual a fonte de inspiração cultural e ética para reunir, pelo viés da interdisciplinaridade, diversos imaginários da Tríplice Fronteira, a partir de três línguas (o português, o espanhol e o guarani), ao redor de questões sobre a interculturalidade que esse pilar tripartite na região oferece. Entretanto, mesmo partindo desse núcleo de interesse primordial de um grupo internacional , há interesse em cultivar novos saberes alusivos às culturas transfronteiriças, em diferentes linguagens para elaborar outros questionamentos; além de adentrar na visibilidade de configurações artísticas típicas dessa comarca cultural, tais como a etnopoesia e o portunhol selvagem e talvez outras oralidades interculturais e suas projeções, mesmo que seja a partir de outras fronteiras, como, por exemplo, da comarca amazônica, do Cone Sul; da fronteira do México/EUA), e mesmo para espaços interfronteiriços como o da cultura galega, entre Portugal e Espanha e também outras fronteiras do ocidente ou oriente.
|
MESAS REDONDAS
|
Acesse o arquivo completo dos ANAIS aqui
|
|
28/09 das 10h40 às 12h30
|
Sessão I
|
|
Mesa 2: Arte e Saúde
Local: Sala Florestan 1 – PTI
|
|
Arte e Loucura: Arthur Bispo do Rosário – Coordenador: Prof. Dr. Jorge Anthônio Silva (UNILA)
Arte e Saúde: interfaces com as ações educativas – Prof. Marcos Augusto Moraes Arcoverde (UNIOESTE/Foz)
Arte e Saúde: humanizando o cuidado – Profa Dra Marieta Fernandes (UNIOESTE/Foz)
|
|
Mesa 7: Variações sobre Roa Bastos
Local: Auditório de Treinamento PTI
|
|
Augusto Roa Bastos: acerca de silenciario – Coordenadora: Profa Dra Diana Araújo Pereira (UNILA)
Pierre Bourdieu como clave para entender algunos personajes de Augusto Roa Bastos – Prof. Dr. Arnaldo Martínez (vice-rector de la Universidad Nacional de Canindeyú – PY)
Borrador de um informe: as entrelinhas de um rascunho – Profa Raquel Cardoso (PGLB/UFSC) e José Antônio Alves Vilela
|
|
Mesa 11: Fronteiras no Tempo e no Espaço
Local: Sala Florestan 2 – PTI
|
|
Fronteiras da corte em Vida e Morte de M.J. Gonzaga de Sá (1919) de Lima Barreto – Coordenador : Prof. Dr. Marcos V. Scheffel (UFAM)
Ricardo Flores Magón e uma escrita além das fronteiras nacionais – Fábio da Silva Sousa (UNESP/Assis)
Sociologia e literatura: A selva de Ferreira de Castro – Profa. Dra. Luisa Moura (Pró-Reitora de Extensão – UNILA)
Entre o lembrar e o esquecer: fronteiras da memória em Galindez de M.V.Montalbán – Profa. Dra Adriana A. F. Fiuza (UNIOESTE/Cascavel)
Canção no exílio: trajetória, sons e política no Cone Sul – Prof. Dr. Alexandre F. Fiúza (UNIOESTE/Cascavel)
|
|
28/09 das 14h10 às 15h40
|
Sessão II
|
|
Mesa 4: Margem Andina e José María Arguedas
Local: Auditorio de Treinamento
|
|
El diálogo entre Gamaliel Churata y José Maria Arguedas – Coordenadora: Profa Dra Meritxell Marsal (UFSC)
Cuerpo y Lugar: José María Arguedas – Profa Dra Yazmin Lopez Lenci (UNILA)
Testemunho de fronteira: Felipe Guaman Poma de Ayala – Profa Giane Lessa (UNILA)
José María Arguedas y mi mamá – Prof. Dr. Pedro Granados (UNILA)
|
|
|
Mesa 12: Desafios do Ensino de Línguas nas Fronteiras
Local: Florestan 1
|
|
As interferências lingüísticas na aprendizagem do espanhol – Coordenadora: Profa. Dra Nora Lucía Fragalá (UNILA)
7 motivos para ensinar português nas fronteiras do Brasil – Prof. Fleide Daniel Santos de Albuquerque (UNILA)
Fronteira Brasil e América Latina: um cenário intercultural – Profa.Rejane H. Tristoni (UNIOESTE)
Um gigante adormecido na América Latina? – Profa Marli Rosa (UNILA)
|
OFICINA de Literatura salvaje – (25 vagas) Washington Cucurto – bloco 9, espaço 2, sala 1
|
29/09 das 10h20 às 12h
|
Sessão III
|
|
Mesa 5: Literatura e Artes Visuais
Local: Auditório de Treinamento PTI
|
|
El portón de las ficciones: Contravida y su recreación (documental) en el cine – Coordenador: Prof. Dr. Bruno L. Petzold (UNILA)
Amazônia vista pela minissérie televisiva – Maria Nazaré S. Cavalcante (UFACRE/ PGLB/UFSC)
As Relações entre verdade e ficção nos relatos audiovisuais – Prof. Henrique Finco (UFSC)
Diários de Motocicleta: um filme pelas fronteiras – Profa Dra Rosangela Fachel (UFRGS)
Hamaca Paraguaya: um godot guarani – Prof..Fernando M. Faria (UFSC)
|
|
Mesa 6: Trajetórias Culturais Transfronteiriças
Local: Florestan 2
|
|
Fronteiras literárias: as línguas ibéricas e o portunhol – Coordenador: Prof. Fábio Aristimunho Vargas (UFPR)
Comunicação e cultura dos jovens na região trinacional – Prof. Sônia Cristina Poltronieri Mendonça (UDC)
Entre o Maracatu-Nação e o Candombe: reflexões de uma dança em cortejo na América Latina – Marcela M.Rabelo (UFPE)
Xirú/Chirú: el sentido dislocado – Damián Cabrera Rodriguez (UNE-PY)
Trajeto Kartonero: literatura pós-vanguarda transfronteiriça – Prof. Evandro Rodrigues (UFSC)
|
|
Mesa 8: Margeando Fronteiras: Perspectivas Antropológicas
Local: Florestan 1
|
|
Fronteiras identitárias– Coordenadora: Profa Dra Mireya Suárez (PVS/UNILA)
Mirando las Veredas – Profa Dra Senilde Guanaes (UNILA)
Estar fronteiriço– Profa Dra Danielle Moura (UNILA)
Música negra nas Américas: Relações entre o sagrado e o profano – Profa Dra Angela Souza (UNILA)
|
|
29/09 das 14h às 15h40
|
Sessão IV
|
|
Mesa 1: Terceira Margem: O Guarani
Local: Auditório de Treinamento
|
|
Tecendo Palavras – Coordenadora: Profa Dra Catarina Fernandes (UNILA)
Vozes Guarani – Simon (Ava Guarani) e Antonio Cabrera Tupã (São Miguel do Iguaçu)
La nvestigación-acción en el proyecto indígena hermano eterno – Profa Gladys Garcete González (UNE-PY)
|
|
Mesa 3: Gênero & Literatura: Fronteiras e Limites na América Latina
Local: Florestan 1
|
|
Fronteiras imaginadas de gênero e raça: redes intertextuais em narrativas afro-brasileiras – Coordenador: Prof. Dr. Anselmo Peres Alós (UNILA)
Pensando o gênero e o romance latino-americano na perspectiva das margens – Profa Dra Rita Schmidt (UFRGS)
Nação, Narração: MargiNação – Prof. Dr. Ricardo A. Barbarena (PUC-RS)
El Brasil interpretado por Josefina Plá: génesis de una investigación filológica – Daiane Pereira Rodrigues (UFPR)
|
|
Mesa 13: Fronteiras do Romance Histórico Contemporâneo
Local: Polo Astronômico – sala de Conferências <
|
|
As faces de Colombo em Roa Bastos (1992), Levinas (2000) e Meleiro (2007) – Coordenador: Prof. Dr. Gilmei F. Fleck (UNIOESTE/Cascavel)
Poética da guerra: histórias de uma gente sem história – Adenilson B. de Albuquerque (UNIOESTE/Cascavel)
A atuação dos narradores em Vigília del Almirante – Bernardo Antonio Gasparotto (UNIOESTE/Cascavel)
Imagens donjuanescas no romance histórico brasileiro contemporâneo – Stanis David Lacowicz (UNIOESTE)
|
|
Mesa 9: Fronteiras e Línguas
Florestan 2
|
|
Roa: archivística de un expatriado – Coordenadora: Profa. Dra Luizete Guimarães Barros e estudantes
Cenário sociolinguístico de fronteira e o processo identitário brasiguaio – Profa. Dra Maria Elena Pires Santos (UNIOESTE/Foz)
Políticas linguísticas familiares pró-línguas de imigrantes – Profa. Samira Abdel Jalil (UNILA)
Los proyectos integradores en escuelas interculturales bilingues de frontera – Prof. Andrés Villalba (E.I.I Argentina)
|
|
29/09 das 17h10 às 18h00
|
|
Mesa 16: Portunhol Selvagem
Local: Auditório de Treinamento
|
|
Pequena história inventada del portunhol selvagem – Douglas Diegues (poeta)
Fronteras del centro / fronteras de la periferia: sobre el portunhol selvagem de Douglas Diegues – María Eugenia Bancescu (UNR/Conicet)
|
|
18 horas – Nuestro padre, un privilegio – Mirta Roa e Carlos Roa
|
|
30/09 – Manhã – Ciudad del Este – Caminho disperso de leituras e impressões
|
|
30/09 das 14h às 15h30
|
Sessão V
|
|
Mesa 10: Fronteiras, Identidades e Alteridades
Polo Astronômico – sala de conferências
|
|
Fronteiras da identidade: o texto híbrido de Gloria Anzaldúa – Coordenadora: Profa. Dra Ana Cristina dos Santos (UERJ)
Conquista Espanhola: transgressão das fronteiras e identidades dos povos indígenas – Profa. Dra Elda Firmo Braga (UERJ) e Profa. Dra Leila Mathias Costa (PUC/RJ)
A nação ibérica para Miguel de Unamuno – Profa. Cristiane Agnes Stolet Correia (UFRJ)
Mario Peixoto e Juan Carlos Onetti: o impercetível e o silencioso – Prof. Marcos Roberto da Silva (UFFS/UFSC)
|
|
Mesa 14: Roa Bastos e o Cenário do Baldio
Local: Florestan 1
|
|
As lógicas de territorialização em Contravida – Coordenador: Prof. Wagner Dias (USP)
A mímesis de um Paraguai pela visão de Roa Bastos – Prof. Paulo Santos da Silva
Diálogos no pós-colonialismo: Macário e Suplício e o revelar da tradição – Profa Cristiane Mare Silva (UNA)
Os ervais de Roa Bastos e os túmulos de Juan Rulfo, espaços transterrados da América – Profa Mara Gonzalez Bezerra
|
|
Mesa 15: Educação e Ciência na América Latina – IMEA
Local: Auditorio de Treinamento
|
|
Intercâmbios científicos na América Latina – Coordenadora: Profa Dra Elci T. Henz Franco (PVS/UNILA)
Formação de professores de ciências para a América Latina -Prof. Dr. Luiz Eduardo Álvarado Prada (PVS/UNILA)
Problemas y calidad de enseñanza en América Latina – Prof. Dr. Yuri Orlik (PVS/UNILA)
|
|
Mesa 17: Diálogos Interdisciplinares
Local: Florestan 2
|
|
América Latina: formando uma consciência integracionista – Coordenador: Prof. Dr. Nilson Araujo de Souza (PVS/UNILA)
Literatura e memória: ditadura, setores populares e democracia no Paraguai – Prof. Dr. Paulo Renato Silva (UNILA)
Gênero e história: lugares de fronteira – Prof. Dr. Cleusa Gomes (UNILA)
As margens de uma ilusão: para uma crítica do desenvolvimento – Prof. Fernando Corrêa Prado (UFRJ)
Disciplinas e controle – Prof. Dr. Gilmar José de Toni (UNILA)
Mazagão velho, performance e oralidade no baixo Amazonas – Prof. Dr. Geraldo Almeida (UFPR)
|
 |
Coordenação Organização Geral
Profa. Dra. Alai Garcia Diniz (CNPq/CAPES/ UNILA/UFSC)
Profa. Dra. Carmen Luna Sélles (Uvigo- Espanha)
Comissão Executiva
Profa. Dra. Diana Araujo Pereira
Profa. Dra. Luizete Guimarães Barros
Prof. Henrique Finco
Comissão Científica
Claudio Alano Cruz (Nelool/ PGLB- UFSC)
Walter Carlos Costa (PGET/UFSC)
Meritxell H. Marsal
Paco Tovar (Ullerida)
Miguel Angel Fernandez (UNA PY)
Guillermo Sequera Netto ( PUC PY
)
Secretaria
Adriana Faria de Escalada
Cristiane da Silva Ferreira de Almeida
