IV Simpósio Roa Bastos de Literatura

IMAGINÁRIOS BÉLICOS

08/10/2009 AUDITÓRIO HENRIQUE FONTES SALA DRUMOND SALA ADELMO SALA HASSIS
9:00 Mesa de abertura do IV Simpósio
9:30 Conferência: Gonzalo Torrentes Ballester y La guerra civil española, el discurso del escéptico – Profª Dra. Carmen Luna Sélles (Un. Vigo – España)
10:10 Interpelando papéis que ardem – Profª Dra. Alai Garcia Diniz (UFSC) Filme: La sangre y la semilla (1959) Dirección: Alberto Du Bois Guión: Mario Halley Mora y Augusto Roa Bastos
10:30 La revolución Cristera en la narrativa de Juan Rulfo – Prof. Dr. Rafael Camorlinga (UFSC)
11:00 Videoconferência: Autores Del siglo de oro en la construcción del imaginario azañista – Prof. Dr. Manuel Angel Candelas (U. Vigo)
14:00 Conferência: El Paraguay y sus lenguas, hoy – Susy Delgado (Poeta, editora e Assessora do Ministério da Cultura do Paraguai)
15:00 Português X tupi-guarani: o arquivo antropológico do autor de Ubirajara -Prof. Dr. Sérgio Medeiros (UFSC)
15:30 Mesa: Augusto Roa Bastos – Guerra entre irmãos em El Baldio, de Roa Bastos – Lênia Pizanni (PGL -UFSC) Mesa: Brasil e II Guerra Mundial- A história como Trauma: representação de guerra em A Rosa do Povo, de Carlos Drummond de Andrade – Prof. Lizandro Calegari (URI-FW) Mesa: Heterogeneidade Cultural- Portunhol selvagem: uma fronteira explosiva – Profª Dra. Dirce Waltrick do Amarante
15:50 – Uma face do silêncio em Roa Bastos – Raquel Cardoso (PGL UFSC) – Representações (auto)biográficas do holocausto – Rejane Gehlen (PPGL/URI-FW) – Literatura, lengua y conflicto en los Andes: El pez de oro, de Gamaliel Churata – Meritxell Marsal (Doutoranda USP)
16:10 – O conflito ao esboçar uma tradução: Borrador de um informe – Karin Baier (Pibic UFSC – NELOOL) – Paz na Guerra? A metáfora da guerra na Bhagavad Gita hindu Prof. Dr. Markus Weininger (UFSC) – Poesia Lunfarda – Marcelo Pastafiglia (Unesc)
16:30 – Lo bélico y lo bello entre lo rojo y lo Blanco de El trueno entre las hojas – Prof. Marcos Roberto da Silva (UFSC) -A extensão bélica daconquista da América em El mar de las lentejas (1979), de Benítez Rojo. Prof. Dr. Francisco Gilmei Fleck (UNOESTE – Cascavel)
16:50 – Cinema noir X picaresca em Alias Gardelito – Eliana Shukste (Pibic UFSC – NELOOL) – Ordem e legitimação do poder em Los Perros del paraíso, de Abel Posse – Márcia de F. Xavier (PGL/ UFMG)
17:10 – Personagens femininos no universo de El Baldio – Cláudia Silveira (PGL UFSC) – Iconoclastia e ironia em Juan Rodolfo Wilcock – Kelvin Klein (PGL/UFSC)
17:30 Tutela sangrenta: imaginário bélico em Terras de Sombras – Profª Denise Almeida Silva (URI – FW)
18:00 Recital poesia – Susy Delgado (Poeta Paraguaia) e mesa de lançamento de livros:Sergio Medeiros; Dirce W. do Amarante; João Garcia; Alai Diniz, etc.
18:30 Performance: Em Frente à frente Argentina: Barbara Danielli, Carlos Silva, Daniela Antunes, Ilze Körting, Ricardo Goulart, L. Gustavo Engroff (sala 403 – Artes Cênicas/ UFSC)
19:00 CONFRATERNIZAÇÃO
09/10/2009 AUDITÓRIO HENRIQUE FONTES SALA DRUMOND SALA ADELMO SALA HASSIS
9:00 >Augusto Roa Bastos y La Tierra Sin Mal como um auto neosacramental – Profª Dra. Alai Garcia Diniz (UFSC)
9:30 “O ensino do nheengatu moderno na noroeste amazônico” – Prof. Dr. Gilvan Müller de Oliveira (UFSC) Mesa: História e Literatura- O livro do riso e do esquecimento – uma investigação do imaginário: diálogos entre história e literatura – Izaías de Souza Freire (PGHist – UFSC) Mesa: Guerra do papel- “Nosotros” e “ellos”: o mapa da modernidade segundo a Revista de Occidente- Flavia Ferreira dos Santos (Doutoranda – UFRJ) Mesa: Imaginários Bélicos na Itália- La Storia, de Elsa Morante: ou o livro das mortes – Davi Pessoa Barbosa- (PGL – UFSC)
9:50 Padre Fernando Oliveira: Uma proposição utópica em A arte da guerra do mar ao belicismo lusitano das grandes navegações – Thiago Rodrigo da Silva (PGHist./UFSC) Kassandra: releituras e reverberações do mito. – Profa. Dra. Rosvitha Friesen Blume (UFSC) Il mio compagno è morto, è sepolto, è disciolto: a poesia bélica de Ungaretti e D’Annunzio”. Prof. Dr. Sergio Romanelli (UFSC)
10:10 Performance: El indígena y las misiones – Luizete Guimarães e alunos 6ª fase Espanhol UFSC Corpo e linguagem: o que não sobrou dos campos – Vanessa Daniele de Moraes (PGL/UFSC) Katarina Kartonera e outras perspectivas editoriais – Evandro Rodrigues (PGL/UFSC) Antimilitarismo, um texto inédito de Gian Pietro Lucini escrito no limiar da 1ª Grande Guerra”. Gleiton Lentz (PGL/UFSC)
10:30 Guerra Civil e censura no Catálogo da Tradución Galega – Iolanda Galanes (U. Vigo – España) Fechamento e contenção em tempos de Guerras Fria – Elton Luiz Furlanetto (PGL/USP) Documentário:Prelúdio de una Guerra (1931- 1936) A experiência bélica e imaginário literário em Elio Vittorini”. Profa. Dra. Patrícia Peterle (UFSC)
10:50 – Thomas Bernhard: a extinção do pensamento – Helano Jader Ribeiro (PGL/UFSC) – Il sacco di Roma e La Lozana Andaluza”. Marcos Mendes (NELOOL/UFSC)
11:00 Videoconferência: Grafittis nos campos de concentración galegos: a pegada dos presos da guerra civil española – Prof. Dr. Angel Rodrigez Gallardo (Un. Vigo – España) Farroupilhas, prole de corvos – Edevandro Sabino da Silva (PPGL/URI)
11:50 Performance do: grupo”Estou cavando um buraco” – Antonia Cabrera, João Garcia e Luis Koerich
14:00 Inimigos inexistentes e inimigos fiéis: a Blaue Division e outras épicas mal conhecidas – Prof. Dr. Oscar Calavia Saéz (UFSC)
14:30 O épico segundo Borges – Prof. Dr. Walter Carlos Costa (UFSC)
15:00 Sujeitos suspeitos, imagens suspeitas – Profª Dra. Aglair Bernardo (UFSC)
15:30 Mazagão Velho e a performance como poética de resistência – Prof. Dr. Geraldo Almeida Mesa: Imagem & Guerra- Notícias de uma guerra – Prof. Henrique Finco (PGL/UFSC) – Ordem e legitimação do poder em Los Perros del paraíso, de Abel Posse – Márcia de F. Xavier (PGL/ UFMG) Mesa: Guerra & Paz- Arautos da paz – Profª. Drª. Maria Aparecida Barbosa (UFSC)
15:50 Documentário: Cándido Lopez Terra em transe: textos parasitários para uma leitura glauberiana – Valdir Olivo Jr. (PGL/ UFSC) – A mulher que desafiou Hitler – Suzana Raquel Zanon (PPGL/URI-FW) – La rebelión: um cruzamento de imagens bélicas – Carina Scheibe (PGL/UFSC)
16:10 A experiência bélica da Revolução dos poetas na minissérie Amazônia: De Galvez a Chico Mendes. – Profª. Maria de Nazaré de Souza (Un. Acre -PGL/ UFSC) – Imaginários bélicos em García Marquez – Profª. Roseliane Saleme e Cleber(Faculdades São Sebastião) – Bélicas Artes – Prof. Dra. Rosana Kamita (UFSC)
16:30 A memória da Shoah em Olga e O Menino do Pijama Listrado – Isabel Cristina Duarte (PPGL/ URI-FW) Simbologia e imaginário bélico em Rosario Tijeras- Profa. Dra. Antonia Cabrera e Profa. Maria Carolina Pinto “Imaginários…quase bélicos no teatro de bonecos”- Maria de Fátima Moretti (PGL/ UFSC)
17:30 Conferência: História do Tupi – Prof. Dr. Antonio Augusto Mello (UnB)
18:00 Os Guarani e a Terra sem mal? – Aldo Litaiff (Museu Universitário – UFSC)
18:30 Culturas condenadas hoy. ¿Quiénes? – Guillermo Sequera (antropólogo e assessor do Ministério da Cultura do Paraguai)
19:15 Performance: Maina Jobiana – Carina Scheibe (PGL/UFSC) Músico: João Tragtemberg (SALA 402) Direção: Gerson Praxedes
19:40 he Grind (acústico)John Verb; Deley; Bagé; Álvaro.